Términos curiosos utilizados en el mundo automotriz

El automóvil está compuesto por infinidad de piezas y es muy difícil memorizarlas, son incontables las partes que componen completamente el automóvil, para muchos de nosotros hay partes que son desconocidas. En el gremio automotriz los mecánicos, vendedores de repuestos y demás personas que se desenvuelven en este medio crearon un diccionario de partes, con el fin de memorizarlas.

De acuerdo a sus características físicas y semejanzas con  animales y con alimentos, de aquí nacen un cultivo de términos curiosos que se usan en el medio automotriz: como la manzana, la zanahoria, la cebolla. También un zoológico: el marrano, los caballos, la carevaca, el gallo, el ganso entre otros.  A continuación les dejamos un curioso glosario de términos curiosos que más parecen ingredientes para una ensalada y animales de un zoológico.

Nombres de alimentos

Aceite: para el caso de los autos, el aceite que encontramos es el del motor y el de la transmisión.

Árbol: en el argot mecánico se denomina árbol al elemento que se emplea para la transmisión de movimiento giratorio en las máquinas, y está sometido en la mayor parte de los casos a esfuerzos de flexión y torsión.

Arepa: se le dice arepa al acople de caucho que tiene el eje.

Batiente: en el Huila y el Tolima se denomina la batiente al estribo lateral.

Calandra: así le denominan los paisas al frontal donde van las unidades, la parte estructural delantera de la carrocería.

Caña: la caña o columna de dirección, es el que transmite el movimiento del volante hacia las ruedas.

Cascaron: término despectivo para referirse a un vehículo en regular estado de latonería.

Cebolla: es el elemento eléctrico que compone el interruptor de encendido.

Colombina: son los brazos que aseguran la barra estabilizadora a la suspensión.

Copa: es el elemento que se usa para cubrir los rines de las ruedas.

Cuchilla: ojo no se confundan no es la canción de las hermanitas calle, hace referencia a las plumillas de los limpiabrisas.

Deshuesar: lo que hacen los ladrones luego de hurtar el carro, es el desarme de un auto robado.

Espárragos: así se denominan los tornillos que vienen en el bocín y que aseguran el rin.

Faldón: en Medellín le denominan faldón al panel trasero del baúl.

Guarapo: es un término utilizado para referirse al líquido de frenos, por su color y consistencia.

Guanábana: termino también despectivo para referirse a un vehículo en mal estado, es una guanábana.

Huevo: así se le conoce al housing o diferencial,  dicho alojamiento tiene esta forma y se ubica en la parte trasera.

Manzana: este término es utilizado para denotar alguna circunferencia, la manzana de los rines, la manzana del ventilador.

Maracuyá: es un término despectivo para referirse a los taxis que están aboyado por todas partes, igual a un maracuyá.

Mazorca: así se le conoce al inducido del alternador, al inducido del distribuidor y también esta la mazorca del arranque, el inducido del arranque, se llama así por la similitud de la pieza con la mazorca.

Mionas: en Medellín denominan así los grifos del agua de las plumillas.

Mogollas: alguna vez me dijeron que necesitaban unas mogollas y les dije no necesitan leche para las mogollas, me dijeron son las mogollas de la suspensión o del amortiguador, es donde se apoyan los resortes de la suspensión.

Nave: en Medellín, le denominan la nave al costado o guardafangos trasero.

Panela: así se denomina en el mundo del automóvil al computador o ECU.

Pastillas: se denomina pastilla al elemento de fricción de asbesto que presiona el disco de los frenos.

Pasta: se denomina así a la parte plástica o cubierta de las luces de stop, farolas y todas las luces.

Plato: plato o disco, es el elemento rotatorio de la rueda al que se le ejerce fricción con las pastillas para producir el frenado.

Refajo: Así se denomina la mezcla que hacen los conductores cuando le aplican gasolina corriente y gasolina extra en proporciones al carro para mejorar el octanaje.

Tripas: o tripaje, es la bomba o manguera que tienen las ruedas de este diseño, han sido remplazadas por el sistema sellomatic, aun se utiliza en motocicletas.

Zanahoria: así se le denomina a las articulaciones de la suspensión del Renault 4

Zoológico de partes

Agallas: parte del  carburador del carro que permite el paso de la gasolina. Este elemento también se le conoce como mariposa.

Araña: múltiple de admisión de los motores V8.

Caballos: medida universal con la que se cuantifica la potencia de los motores.

Caballetes: piezas que van instaladas en las flautas donde se apoyan los balancines que mueven las válvulas.

Cabrilla: termino con el cual se conoce al volante o timón, el que da la dirección del vehículo.

Cacho: algunos mecánicos denominan cacho a la punta del eje, también se le conoce a la punta del puente trasero, cacho trasero.

Caimanes: pinzas de los extremos de los cables eléctricos. Su uso más común se presenta en los cables de iniciar.

Caracoles: los pitos o bocinas de los carros. También son los resortes que sostienen las bandas en los Renault 4, 6 y 12.

Carevaca: se designa de esta forma a la carcasa donde empata la caja de cambios con el motor.

Cangreja: en la costa del país se le denomina cangreja a la tijera o brazo inferior de la suspensión.

Cigüeñal: eje del motor que convierte el movimiento de las bielas en circular.

Gallo: alguno de los problemas que le pueden aparecer al carro. También denomina a todos los accesorios  y adaptaciones con los que se suelen embellecer los automóviles.

Gato de zorra: indispensable para desvararse  de un pinchazo, es la herramienta con la que levantamos el carro.

Gusanillo: es lo que también se conoce como miple y que va en la válvula de las mangueras o de las llantas.

Mariposa: Es la aleta que permite el paso de aire desde el carburador o sistema de inyección hacia el motor.

Marrano: así se denomina el solenoide del motor de arranque.

Sapo: Sirve como apoyo en un eje de torsión que va en la suspensión o también lanza los chorritos de agua para limpiar el parabrisas.

Tortuga: se le denomina así a las dos tapas donde va instalado el switch de encendido y la palanca de las direccionales.

Bueno estos son algunos de los términos curiosos que se usan en el argot popular de los mecánicos, donde juegan con la similitud de los repuestos con alimentos y animales para hacerlos de más fáciles de recordar, si quieren aportar más términos a nuestro diccionario de términos curiosos de las partes automotrices, queda abierto el debate para los que quieran aportar algunos.

Entradas relacionadas

Comentar